لوحة مفاتيح تاميلية مجانية بعجلة لاختيار أشكال الحروف، مع تخصيص ورموز وأرقام تاميلية
لوحة مفاتيح تاميلية مجانية بعجلة لاختيار أشكال الحروف، مع تخصيص ورموز وأرقام تاميلية
تصويت (١ تصويت)
رخصة برنامج Free
المطوِر Swarachakra Team IDC IIT Bombay
إصدار 2.01
تعمل تحت Android
تصويت
(١ تصويت)
المطوِر
Swarachakra Team IDC IIT Bombay
تعمل تحت
Android
رخصة برنامج
Free
إصدار
2.01
Swarachakra Tamil Keyboard هو تطبيق لوحة مفاتيح مجاني يتيح لك الكتابة بحروف اللغة التاميلية على أندرويد، مع تنظيمٍ يحاكي ترتيب الحروف وطريقة عرضها في البنية التقليدية للغة.
مناسب للي يكتب بالتاميلية بشكل يومي ويريد إدخال نصوصه بالحروف الأصلية بدل الاعتماد على الحروف اللاتينية.
تصميم مبني على منطق الكتابة بالتاميلية
اللوحة مبنية على منصة Swarachakra المخصصة لخطوط اللغات الهندية، وفكرتها مختلفة عن لوحات المفاتيح المعتادة اللي تعتمد زر لكل حرف. هنا تحصل على حروف أساسية، ومع الاستمرار على الزر تظهر لك عجلة تختار منها النسخة الدقيقة للحرف اللي تحتاجها. هذا الأسلوب يخدم طبيعة التاميلية، خصوصا مع كثرة الحروف (حوالي 247 حرف)، لأنه يجمع الخيارات تحت نفس المفتاح بدل تزاحم لوحة المفاتيح.
تجربة استخدام واضحة على الشاشات الصغيرة
تجميع الحروف وترتيبها يعطي انطباع “سهل التعلم” للي يعرف التاميلية، لأنك تشوف الحروف ضمن مجموعاتها بدل ما تبحث عنها بشكل عشوائي. وبحسب طبيعة التطبيق، فهو يقدم واجهة لمس بديهية تساعدك تنتقل بين أشكال الحروف بسرعة بمجرد التثبيت على المفتاح ثم الاختيار.
تخصيص ورموز تدعم الكتابة اليومية
من النقاط اللي تفرق مع الاستخدام المستمر أن اللوحة قابلة للتخصيص لتلائم أسلوبك، وهذا قد يختصر وقت الكتابة لو رتبتها بالطريقة اللي تناسبك. كذلك تدعم الأرقام والرموز الخاصة بالتاميلية، بما فيها علامات الترقيم والرموز الخاصة وبعض العلامات ذات الاستخدامات التقنية، وهذا مفيد إذا كانت كتابتك تتجاوز الدردشة العادية إلى نصوص أدق.
ملاحظات على التبديل بين اللغات والإملاء والصوت
رغم أنها قوية في جانب التاميلية، قد تواجهك عراقيل إذا كنت تتنقل كثير بين أكثر من لغتين. التبديل بين التاميلية والهندية والإنجليزية مثلا قد يكون غير عملي والبعض يشوف خطواته مرهقة.
وفي وضع الإنجليزية، قد تلاحظ تفعيل الأحرف الكبيرة تلقائيا مع بداية الجمل، بينما التدقيق الإملائي ليس ثابت الأداء وقد يعمل أحيانا ويتعطل أحيانا أخرى.
كذلك ميزة الإملاء الصوتي موجودة كفكرة لكنها ما زالت بحاجة لتحسين في تحويل الكلام إلى نص بدقة.
المميزات
- مجانية ومصممة خصيصا للكتابة بالحروف التاميلية.
- تنظيم الحروف ضمن مجموعات مع عجلة للاشتقاقات يساعد مع كثرة الحروف (حوالي 247).
- قابلة للتخصيص لتناسب تفضيلات المستخدم.
- تدعم الأرقام والرموز وعلامات الترقيم المستخدمة في التاميلية.
- توافق جيد مع معظم الأجهزة المحمولة، مع حجم ملف صغير.
العيوب
- التبديل بين عدة لغات قد يكون مقيد ومزعج للبعض.
- التدقيق الإملائي في الإنجليزية غير ثابت.
- الإدخال الصوتي يحتاج تحسين من ناحية الدقة.
- الاعتماد على نهج معياري قد يعني غياب بعض التفاصيل المرتبطة بالدخيل اللغوي أو اللهجات.